| 1. | 3 . express mail service - if you would like your documents returned to you within china by ems please include rmb 50 to cover the ems fee 3邮政快递如果您希望我们用ems返还给您,中国范围之内请缴纳50元人民币的邮寄费。 |
| 2. | The business center can offer to services such as fax , long distance call , typewrites copy , internet service , postage , and express mail service etc 商务中心提供传真长途电话中英文打字复印上网邮寄信件快递等多项商业服务。 |
| 3. | A key achievement was the extension of our speedpost express mail service to an additional 120 international destinations so that it now reaches worldwide coverage of 216 destinations 特快速递服务额外增加120个海外派递点,令目的地的覆盖面增加至全球216个。 |
| 4. | Express mail service ( ems ) is available in 1 , 983 cities , of which 201 cities are interconnected via the ems inquiry system . ems is internetworked with 26 countries and regions in the world 特快专递开办城市达到1983个,特快专递查询系统实现201个城市联网,并与26个国家和地区联网。 |
| 5. | Price of selling the bid invitation documents : a non - refundable payment of each pack rmb400 or usd50 per set , an extra rmb50 ( domestic ) or usd50 ( abroad ) for express mail service 标书售价:每个分包50美元或400元人民币/每套(国外邮购另付50美元、国内邮购另付50元人民币) ,标书售后不退。 |
| 6. | Executive floor , business center , ticket center , baby - sitting service , email , express mail service , courier service , resort store , car rental , aund service , tourism service , 24 - hour room service 客房内配有高速宽频上网接口,并提供手提电脑出租服务,让您在休闲度假的同时,尽享办公的便利。 |
| 7. | Hongkong post was declared the official express mail service provider for all the 42 hong kong trade development council ( hktdc ) trade fairs to take place during the calendar years of 2005 and 2006 此外,香港邮政获得香港贸易发展局委任为“大会空运速递” ,为二五及六年在香港会议展览中心举行的42个展览会提供特快专递服务。 |
| 8. | The high status of hongkong post in the international postal arena can be illustrated by its being elected as a board member of the upu express mail service cooperative ( emsc ) and the asia pacific post cooperative ( appc ) 香港邮政更担任万国邮政联盟特快专递服务合作组以及亚洲及太平洋邮务合作组的成员,可见其在国际邮务界中享有崇高地位。 |
| 9. | The postmaster general , mr . allan chiang , today announced that speedpost has been awarded the gold level performance certificate in the 2004 express mail service ( ems ) co - operative audit and measurement programme for the third year running 香港邮政署长蒋任宏今日(十月二十五日)宣布,特快专递三度荣膺万国邮政联盟特快专递服务合作组二四优质金奖。 |
| 10. | Located at the first floor , south building lobby providing services of facsimile , typing of chinese and english , xerox , direct international dial up , express mail service , post office , world wide web and secretary , interpretation translation work for your business 位于南楼大厅一侧,将为您提供传真中英文打字复印国际直拨特快专递邮政国际互联网商务秘书翻译等服务。 |